外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応


Chicken cream stew recipe 簡単なシチュー

チキンシチューの作成映像です。

以下海外の反応をご覧ください。




スポンサーリンク






腹が減ってくるね





スライスチーズを使っているんだね。日本ではチーズは高価なものなのかい?カナダではチェダーチーズが1ブロック7~15ドル程度でかえるよ。これで1~2週間はもつね





この前の晩試してみたよ。それで気づいたんだけど私の致命的な間違えは缶のコーンを入れすぎてしまったことだね。コーンがほかの食材の風味を殺してしまっていたんだ





昨日の夕食に作ってみたよ。おいしかった。彼も喜んでくれたよ





バターを使っているなら油を引く必要なかったんじゃ





アメリカでシチューといえば時間の掛かる料理だよ。チキンシチューといったらチキンをクリームスープのなかで何時間も煮込むものなんだ





これはいい料理映像





うp主のおかげで日本料理を作ることが私の趣味になったよ





美味しそうだし冬には体を温めてくれそうだ





チキンを調理するときの白ワインの代用となるものはないの?私の国では白ワインは高価なものなんだ





なんでチキンから余分な水分を吸い取ってしまうんだ。風味がもってかれてしまうじゃないか





私は美味しそうな動画を見ながら地味なラーメンを食べているんだ(-_-;)





セロリを使わなくてもいいかな?セロリが食べられないんだ





まるで調理されたサラダのようだ





これはすごく健康によさそう。クリーミーで安上がりでいいね。ありがとう




Baidu IME_2013-11-1_23-34-14

シチューは蓋をせずに水分を逃がしながら煮込んだほうがトロトロで美味しいシチューが出来るみたいです。

Baidu IME_2013-11-2_0-27-56
関連記事
スポンサーリンク

みなさまの応援が管理人の元気や励みになります。ぜひぜひ応援よろしくお願い致します↓
ポチっと

ブログパーツ


コメントの投稿

No title

>バターを使っているなら油を引く必要なかったんじゃ
バターが焦げちゃうから最初は油を使うんだけど知らないと奇妙だよね

No title

このデコ助はいい迷惑

No title

1ブロックが何グラムなのか分からないが、1kgなら日本と変わらない。もっとも、1kgも買う日本人家庭はあんまりないけれど・・・

このチャンネル見たらいつも腹へるよ

No title

この人の動画はどうも苦手。見ててイライラしてくる

No title

クリームシチューにトマトってどうなん?
いくらなんでも適当すぎない?

No title

シチュー味のラムネってすげー

日本にはおでんがあるじゃないか

No title

煮込まないクリームソースだからプチトマトは酸味が残って具材としていいアクセントになるよ。
普通のトマトをカットして入れたり皮を剥いたプチトマトを入れるとトマトの味がホワイトソースに流れて台無しになるから注意する必要があるけどね。

No title

苦手なら見なきゃいいのでは?

No title

アクセントというより ホワイトソースを邪魔するでしょ
なんかこじゃれたことしたいのかね
普通にやってくれよ

No title

シチューやカレーは煮込む物じゃないんだよ

No title

こいつのへたくそな手抜き料理を日本料理と思われるのは不快だ

相変わらず英語下手だなww
どうでもいいがフライパン一緒や

No title

一般家庭ならセチュやカリーもルー買ってくるからな

No title

毎度思うけどこの料理は一体何なんだろうなw

No title

見なきゃいいのでは? じゃなくてさ
このクソ動画主が日本代表面してクソまずそうな料理を日本の料理として紹介してっから
日本がメシマズ国と誤解されんのが嫌なんだよボケ

No title

だったら自分で動画とってUPしろよ

No title

非建設的なやつだな
わざわざ自分の嫌いな神輿に乗っかって発狂する奴ってホント意味わからんわw
自分で動画作るか他の良い(とあなたが思っている)動画を紹介して広めればいいじゃん

No title

今更日本がメシマズ認定されることなんてありえないから
イタリア人が、フランス人が、中国人が、youtubeで適当な料理のチャンネル作ったら
イタ飯はやっぱクズとか言い出すの?そんなわけないでしょ?
ねえ?小学生でもそんなことないって分かるよね?

No title

これはシチューではないな
まったく煮込んでないし
チキンソテーのホワイトソースかけだろう

No title

苦手と言いながら毎回見てんだぜ
陰険どころじゃないわ 根性腐ってる

No title

※私の国では白ワインは高価なものなんだ

いやそもそもイスラム国は酒はあかんのでは?ぶどうジュースとかアップルジュースいれればいいのにね。別に入れなくてもよくて。

No title

あたしこの男大嫌い。
雇ってるの誰よ?

No title

今回はいつにもまして食材のチョイスや作り方がテキトーすぎる。
なんでこの男は変なアレンジばっかりするんだろ。
出来上がりも美味そうじゃないのに。

No title

擁護してるのが気持ち悪い。唯の感想に目くじら立ててんなよ。
それよりもこれシチュー?日本料理でもないし。

No title

>なんでチキンから余分な水分を吸い取ってしまうんだ。風味がもってかれてしまうじゃないか

まったくだ。せっかくいい出汁が出てるのに。
あの汁をご飯にかけて食いたいわ。

No title

あまり美味そうに見えない不思議

No title

適当な料理の何がいけないのか。
変なアレンジの何がいけないのか。
犬のほうでも同じような難癖つけるやつ湧くけれど、これくらいのほうが「家庭料理感」が出て楽しいと思うんだけどな。
「料理のレシピ」が嫌いなら、「料理の辞書」を君が作ってくれたまえよ。

No title

シチューって日本料理なのか?

No title

シチューを作るたびに思うんだけど、昔に比べて野菜が弱くなってない?
じゃがいもはもちろん にんじんまで一日置くと次の日は殆ど崩れて消えてしまう。。。野菜ゴロゴロ好きにはツライ

No title

チェダーチーズが日本と同じ価格って言ってる奴
ちょっとスーパーの乳製品コーナーいってみようか?

No title

コメ欄アホばっか

No title

もう、あんまり言ってやるな。
料理下手の独身男性が料理してるんだから。
この動画を見て日本の伝統料理だと思う人も居ないだろうしね。

個人的には厨房に畜生を置いて料理動画あげてるババアより大分マシだと思ってる。

No title

シチューをよく煮込むってのは筋張った肉の繊維を粉々にして美味しく食べるための調理法であって
肉の質が良ければそんなことしなくても美味しいよ

No title

あの赤い丸は何?
プチトマトなの?サラダみたいだな

No title

簡単にシチューっぽいもの食べたい時にはコレいいんじゃない。
じゅうぶん美味しそうだよ。
シチューなんだから具は適当でいいんだよ。

No title

まあこういうのはプロの調理師かシェフがやるべきだとは思うね。
しかし現状彼らはやって無いんだから仕方ない。

シチューって大好きだけどおかずって感じがしないんだよね・・・白米と一緒に食べれない。大好きなのに〜(T_T)

No title

日本の市販のシチューのもとはご飯に合う味付けを目指して作られている。
それをご飯に合わないっていう人は、味よりも先入観にヤラれている可能性が強い。
「ドリアなら美味しいけど」とか言う人はその典型だね。

No title

>じゃがいもはもちろん にんじんまで一日置くと次の日は殆ど崩れて消えてしまう。。。野菜ゴロゴロ好きにはツライ

品種によるんじゃ?
どれがどうと言えるほど詳しくはないけど。

No title

市販ルー使わずともこんな簡単に作れるレシピがあるのか
大量のバター使って小麦粉を焦がさずに混ぜる面倒臭い作業が無いのがいい

No title

食い物なんて食いたい奴が食いたいように作ればいい
売ってるものが気に食わないなら買わなけりゃいい

No title

コイツら、日本人じゃないし、しょうもない売名集団だから。

http://rifuu.blog129.fc2.com/blog-entry-794.html#more

このブログの、「味噌ラーメン」の記事での動画のひどさったら…。

わざと大量に麺を口に含み、歯でブチブチ切った麺を器に戻したり、
白々しく大袈裟に急き込んで食い物を吐き散らしたり、
口に物を詰めたまま喋ったり・・・。

生粋の日本人なら死んでもやらない事を、
なんの受け寝たいかしらんが、汚らしくて見るに堪えない。

No title

こいつらを批判するやつって、決まって完ぺき主義者風なんだよな。
荒があるから叩いているのでなく、叩くために荒を探している。
妄信的に何かを好きになることは有り触れているが、妄信的に何かを嫌うことも同じようにあるのだな。
くわばらくわばら。

No title

えっと、シチューじゃなくソースって書いてあるし…
ソースでしょ。
なんとなくシチューに見える様な出来上がりにしているのが問題。
焼いたお肉にソースを垂らすようにしないから誤解される。
この人はわざと微妙にズラしているよね。
あらゆることを。
あ、ズラもだけど…
意図を知りたいわ。

No title

基地外みたいな奴に限って自己顕示欲が強くて率先して動画を上げたがるんだろうな
だからまともな日本の料理を紹介した動画が中々見られない

No title

>こいつらを批判するやつって、決まって完ぺき主義者風なんだよな。
>荒があるから叩いているのでなく、叩くために荒を探している。

ハズレ。
しかもお前は事実無根のレッテル貼り。ザコw

No title

気持ち悪いコメ欄でワロタ

http://www.cafes-etienne.com/asp/Prada-wallet-c-207_206.html

、゙、ソ。「、「、ハ、ソ、マ、ノ、ホ、隍ヲ、ヒ、「、ハ、ソ、ホシ?、熙ホソヘ。ケ、ヒ、ウ、?鬢ホクトソヘ、ホシチ、ホノャシ鉑ハ、ア、?」、ス、?セ、?ホ、オ、鬢ハ、?ノオ皃ォ、鬘「コ」ニ?譯ケ、ヒマ「ヘ惕キ、ニ、ッ、タ、オ、、。」、タ、ォ、鬘「、ノ、ホ、隍ヲ、ハ・ソ。シ・イ・テ・ネ・ラ・?シ・ヌ・キ・ラ・?ハ・キ・遑シ、マ "・ユ・鬣ケ、ヒエリ、キ、ニタス、茹、・ソ・?「タス"、ヒ、ハ、熙゙、ケ。」、「、゙、熙ヒ、篆ッ、ウ、ネ、ヒ、隍テ、ニタクタョ、オ、?ソソァ、ネ、タ、アノユツーノハ、ネ、キ、ニ・キ・罕ヘ・?ホ・マ・ノ・ミ・テ・ー、マヒワナヒカ荀ホ、ソ、皃ヒ。「2、ト、ホテ蠢ァホチ。「カ筅?、テ、ニ、、、?ンソァ、ネニア、ク、ヌ、ハ、ア、?ミ、ハ、熙゙、サ、」
・ラ・鬣タ コ篷ロ http://www.cafes-etienne.com/asp/Prada-wallet-c-207_206.html

http://www.leikon.nl/nieuw/images/Prada-key-case-c-207_203.html

・ユ・ゥ。シ・爨ネクオ、ハ、ノ、ホタクテマ、ヒホセハ?。」シ隍テ、ソセ??ワシチナェ、ハキ邏ル、、、ト、ヌ、箴。、「、ハ、ソ、ホクォトフ、キ、トソヘナェ、ヒウーエムセ螟ホシ霹タ、リニ?、ケ、?ウ、ネ、ャイトヌス、ホ、ソ、皃ヒ、ウ、ホエ?ネ、ホウホホィ、ヌ、ス、ホツセ、ホ・ケ・ン。シ・ト、ネー??ヒテ﨓ワ、ク、皃?トヌスタュ、ャ、「、熙゙、ケ。」、ウ、?鬢ホ web ・ル。シ・ケ、ホツ蠶リ・ェ・ラ・キ・逾ホソヘ・筵ヌ・?釥?。、オ、??゙。シ・ア・ニ・」・ー、ホハ?ヒ。、ホサネヘム、マ、゙、ソカッ、、、ホヘ?チロナェ、ハ Seo 、ホヌァシアイトヌス、ハケリニ?、ネー??ヒ、ウ、ネ、ャ、ヌ、ュ、?トヌスタュ、霪熙キ、゙、ケ。」テアク?ホ・ソ・ー。ァ ・筵ォ・キ・「・ウ。シ・ネ・ヒ。シ KardashianWhat シツコン、ヒ、マ・ク・罍シ・ク。シマ「タワ Ori: ・ク・罍シ・ク。シ ・ー・?シ・ノ Ori |2013 ヌッ 11 キ 3 ニ?キ、ミ、キ、ミ・ク・罍シ・ク。シソヲソヘ Ori 。ハ・゙。シ・ッ。ヒ。ァ ・ク・罍シ・ク。シ、ホウォサマ、霹タ、ケ、??ラ・?ォ、ネ、ハ、遙「、ス、?ネ、ホホ狃ュ、オ、霹タ、ケ、 98% 、霹タ、キ、゙、ケ。」
prada コ篷ロ http://www.leikon.nl/nieuw/images/Prada-key-case-c-207_203.html

http://www.oasisdesignstudio.co.uk/mobile/styles/Prada-wallet-c-207_206.html

・ョ・?キ・譱タマテ、ホテ讌タ・、・タ・愠ケ、筵、・ォ・愠ケ、ヒ・ム・ム、ヌ、ケ。」ニ篦ヲStepdads、マーユフ」、?、テ、ニ、、、?ウ、ネ、ャシォハャ、ネー??ヒシォハャ、ホナロホ?マ。「ウラソキナェ、ハキ?遉オ、?ソソニタフ、ヒ、「、ハ、ソ、ホオ。ヌス、ネ、゚ケ?、猖ャヘラ、ャ、「、熙゙、ケ。」ヒワナヒヘラーミ・ヲ・ケ、キ、゙、サ、ネー??ヒホ菎ナ、オ、ン、ト。」テッ、筵キ・ケ・ニ・爨ャcustomer39、タ、?ウ、ネ、ャ、ヌ、ュ、ハ、ォ、テ、ソ。「Fサルハァ、、・ヨ。シ・ノ・悅シ、マイキ。「、ウ、ホソヘオ、、ヒノメエカ、ハハンクア、マ。「・ャ。シ・ノ、ンサ?、オ、?゙、ケ。」
・ラ・鬣タ コ篷ロ http://www.oasisdesignstudio.co.uk/mobile/styles/Prada-wallet-c-207_206.html

http://www.bcicc.ir/js/Prada-outlet-c-207_201.html

、ウ、ホ・ェ・ユ・。。シ、マ。「タホ、ハ、ャ、鬢ホ・キ・テ・ッ、ホ、ソ、皃ホペオ皃ヌ、「、遙「、ス、ホ・?、・菁キチウネ魑ラ、ホホウセホウーエム、ヨサ??クコホフー睨?、ットエ、キ。「ー??ヒ・タ・ヨ・?ーコム。」、ホクトソヘ、マツセ、ホ・ラ・愠ー・鬣爨ンノァ - 、ケ、ル、ニ、ホクスシツ、隍?ソ、皃ヒツセ、ホソヘ、ネ、ス、ホツセ - タァネ「ヘ?チロナェ、ハ・モ・ク・逾マ。「、ォ、筅キ、?ハ、、ソヘ。ケ、ホカコタオ・サ・ソ。シ、ヒエリ、ケ、?ワツウ、キ。「テホナェ、ホスクテト、ホテホキテ、?、テ、ニ、、、?」
・ラ・鬣タ ・ミ・テ・ー http://www.bcicc.ir/js/Prada-outlet-c-207_201.html

http://www.foundationpsa.org.uk/date/images/Prada-outlet-c-207_201.html

・ヌ・モ・テ・ノ 。ヲ ・」・ネ・ュイアー隍ォ、ッ・ム・ 1854ヌッアッ、ォ、鬢「、ハ、ソ、ホコヌス鬢ホアヲ、マ。「・マ・遙シ 。ヲ ・」・ネ・ ・ヨ・鬣ノ、ャフ皃??ッ、ャクォ、ニ、、、ハ、、エヨー网、、ハ、ッ。」コ篷ロ、マテア、ヒイソ、ォ、ヌ、「、?ケ、ル、ニ、ホソヘ、ホ、ソ、皃ホエー瓏、ハツ」、?ェ、ホシ?爨ホ、ヌヒ霹?ネヘム、キ、゙、ケ。」
・ラ・鬣タ コ篷ロ http://www.foundationpsa.org.uk/date/images/Prada-outlet-c-207_201.html

http://www.bergmans-tegelwerken.nl/Vloeren/Prada-wallet-c-207_206.html

、゙、タ。「イテヌョホ螟゚。「、ェ、隍モカ箋ロ、ス、ホクォサ」、ェノ网オ、ネ、ェハ?オ、マ。「、「、ハ、ソ、ャコニ、モネ?ヒス魘?ホテハウャ、ヒ、ネエカシユ、ル、ュ、ネクタ、テ、ニシォハャ、ソ、チ、ホセョ、オ、ハ、ィ、キ、ニ、、、゙、ケ。」ネ爨鬢マテア、ヒ。「ク "、エ、皃ハ、オ、、"タ?タ、ホサネヘム、クタョシユ、?隍ヲ、ヒセ?ユ、ア、オ、?ニ、、、゙、ケ。」・ア・遙シ・ユ・ァ・?テ・ッ・ケ。ヲ・ミ・テ・ー、マ。「、オ、鬢ヒ・ミ。シ・ュ・遉ュ、ハエ荀ヒ、マ。「ニ?ユ、゙、ヌ。「、ウ、?鬢ホ・ィ・?皈ケ、ホヘ・、?ソコ鐱ハ、「、ス、?゙、ヌ・ォ・ヲ・ネ、オ、?゙、ケ。」
prada ・ミ・テ・ー http://www.bergmans-tegelwerken.nl/Vloeren/Prada-wallet-c-207_206.html

http://www.greenvolunteers.ir/styles/Prada-key-case-c-207_203.html

</span>。」、ォ、ト、ニサ荀ホ・ミ・テ・ー、マウラ。「ノロ。「・ユ・。・ヨ・?テ・ッ、ネヘセハャ、ハニネニテ、ホ・ス。シ・ケ、ヌコ釥鬢?ニ、、、゙、ケ。」コ猥チ、ホホフ、マ、ホイチウハ、霪熙キ、゙、ケ。」ツ酥ヲ、ホエカソィ、マツ酥ヲフ?、蠱ヌイス、ケ、?」ネ爨ャ、ウ、ホーツイチ、ヌシォチウ、ホホミ、ホツ蠶リーニ、、、ニ、、、?ヨ。「、ス、?マ。「1992ヌッ、フ、キ、ニ・゙・、・ア・??チ・罍シ・コ、ヒ、隍テ、ニニウニ?、オ、?゙、キ、ソ。」
・ラ・鬣タ コ篷ロ http://www.greenvolunteers.ir/styles/Prada-key-case-c-207_203.html

newbalance スニーカー m998 gnr

全国に最も人気の 財布の一つは 財布。突き抜ける品位、今後大きな注目を浴びるブランドとして期待されています。サングラスなどのアウトレット商品幅広く取り扱っています。,最高のサービスをお楽しみください。,<a href="http://www.adamspicturelibrary.com/_notes/oakley-golf.htm">オークリー ゴルフ サングラス 人気</a>。送料無料および速い配達。送料無料および速い配達。日本にいながら世界中の商品を現地価格で購入できる 財布ショッピングサイトです。オシャレな サングラスの店へようこそ!,あなたがより多くの割引を得ることができる。,当日お急ぎ便なら注文 当日にお届け。,<a href="http://www.adamspicturelibrary.com/_notes/oakley-golf.htm">オークリー ゴルフ サングラス 度付き</a>。品質信用第一なので、今すぐオンラインで製品を購入すし、我々は最高のサービスとのファッションや人気の 財布。自由な船積みおよび品質保証。,突き抜ける品位、,サングラスは、,<a href="http://www.adamspicturelibrary.com/_notes/oakley-golf.htm">オークリー ゴルフ サングラス 人気</a>。
http://www.adamspicturelibrary.com/_notes/oakley-golf.htm

http://www.peoplefirstca.org/mk/michael-kors-1st-outlet.html

I。ヌd have to speak to you here. Which isn。ヌt something Which i do! I adore to reading a post that need to get people to think. Also, thank you for permitting me to comment!
michael kors 1st outlet http://www.peoplefirstca.org/mk/michael-kors-1st-outlet.html

fqwumfl@outlook.com

外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応 P magazine 海外の反応
<a href="http://www.g79zuu0p76vk4x21f7f667a6ey4b5fb6s.org/">aisqcxooml</a>
isqcxooml http://www.g79zuu0p76vk4x21f7f667a6ey4b5fb6s.org/
[url=http://www.g79zuu0p76vk4x21f7f667a6ey4b5fb6s.org/]uisqcxooml[/url]

jvypsjh@gmail.com

外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応 P magazine 海外の反応,Anastasia Beverly Hills Liquid Lipstick http://www.maccosmetics2017.com/anastasia-beverly-hills-liquid-lipstick-matte-brands-beauty-products-outlet-online-p-1036.html

Your rifuu.blog129.fc2.com - good potal

pcapyo@gmail.com

外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応 P magazine 海外の反応

tllebquwr@gmail.com

外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応 P magazine 海外の反応

xctayouahk@gmail.com

外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応 P magazine 海外の反応

Your rifuu.blog129.fc2.com - good webportal

I have been exploring for a little for any high quality articles or blog posts on this sort of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site. Reading this info So i’m happy to convey that I've a very good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make sure to don’t forget this site and give it a look on a constant basis.
http://noreferer.win/
http://amandawilliams7.wordpress.com/
http://www.notbred.com/
http://sobestshop.tumblr.com/

Your rifuu.blog129.fc2.com - gut potal

No title

Căn hộ ở diện tích 63m2 - 97m2. Chân thành cảm ơn!

No title

Một điểm cộng vô cùng lớn của dự án công trình.

No title

Khu nhà hàng BBQ. Nghĩa cám ơn nhiều !!!(^_^)!!!

No title

MẶT BẰNG Nội Thất KHU BIỆT LẬP LAKEVIEW CITY
QUẬN 2.

No title

Không Gia Sống NỘI KHU DỰ ÁN LAKEVIEW METROPOLIS NOVALAND.

No title

Không Gia Sống NỘI KHU DỰ ÁN LAKEVIEW METROPOLIS NOVALAND.

No title

Công ty cổ phần đầu tư và kinh doanh nhà khang điền.

No title

Công ty chế tạo phòng kinh dinh khu
thành phố SIMCITY.

No title

Dự án Simcity Q.9 - liên kết chốn tiện lợi thuận lợi.

No title

Nguyễn Duy Trinh: mở rộng ra từ 20m thành đường 30m.

No title

Đơn vị phân phối phòng kinh doanh khu đô
thị SIMCITY.

No title

Nhà biệt thự được ca ngợi như thành thị thu nhỏ tuổi.

No title

HÃY LIÊN HỆ CVTV PHÒNG KINH DOANH CHỦ ĐẦU TƯ NOVALAND.

No title

Một điểm cộng vô cùng lớn của dự án công trình.

ogcwkcmrrkw@gmail.com

外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応 P magazine 海外の反応

oyyvoc@gmail.com

外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応 P magazine 海外の反応

mjksihcyk@gmail.com

外国人「日本のシチューはもっと煮込むべきだろ」海外の反応 P magazine 海外の反応
非公開コメント

プロフィール

ペルタ

Author:ペルタ
概要;翻訳サイトです。動画についている英語のコメントや英語圏の掲示板を翻訳します!!


当サイトの翻訳基準

お問い合わせ
相互リンクRSS募集中

みなさまの応援が管理人の元気や励みになります。ぜひぜひ応援よろしくお願い致します↓
ポチっと

最新記事です
ads by google
プライバシー ポリシー
当ブログでは、Google AdSense広告を掲載しています。 Googleではウェブブラウザからウェブにアクセスしたユーザーに広告を表示する際にユーザーのコンピュータのブラウザにCookieを保存する場合があります。
またGoogleではCookieやウェブビーコンその他の技術を使用してブラウザで表示された広告に関する情報のほかにクリックされた広告やGoogleのサイトやサービスで行われた操作に関する情報を記録します。
クリック募金
クリックで救える命がある。
検索フォーム
ads by google
海外の反応系リンク
リンク2
アクセスカウンター
アクセスランキング
キャッシング
RSS